I just checked the book and I don't see where it mentions whether or not that chart is for a stir plate.
On Jamil's calculator at mrmalty.com using 1.047 and 10 gallons it says yeast cells needed are 330 billion, 1 "yeast pack" of liquid yeast with 2.36L of wort.
I checked yeastcalculator.com...