A Bluetooth keyboard maybe an option, that's what I use with the tablet I have.
I've pulled the files out and have opened them in Excel, but I don't know what format to save them in to go back in the tablet. Darin mentioned to me once that's what he does, but I didn't get the exact details...