Nothing wrong with doing both. If you have a keg with a co2 supply you don't need to add sugar to the beer that's going into the keg. The best way to prime for bottling is to either use carbonation drops or to use a bottling bucket where you add a sterilized solution of sugar to the beer and...