I have no experience with this, but thought it might work. Could you take lactose sugar and dissolve it in sterile, deairated water and dose it at packaging like you do tinctures and flavorings? Bring your beer to the FG you want then dose it to the mouth feel you want. Your final FG will be...