When I bottle (usually from the keg now, but also in the past when I bottled with priming sugar) I give them a quick dunk in star san, then they go on the bottle.
I've found this in regard to the caps:
"James on Basic Brewing contacted the manufacturer to ask this very question to him. He said...