You should go to Dieu Du Ciel, it's one of the best brewery in Quebec. There is also Belenux, I heard it's good but didn't taste their beers yet!
If you want to grab some bottles, stop by Peluso, they carry a lot of great stuff! Beers from Microbrasserie Charlevoix (Vache Folle beers and...