Regardless of the surprise organisms in there (brett, lacto, something else?), it's extremely difficult to bottle condition and sweeten. With the surprise, it's perhaps risky to even try a champagne method of carbonating, disgorging, and adding dosage.
You could use kmeta and sorbate, as in...