Get the pot with the valve and the chiller. You can do full boils or BIAB then get the mash tun later, or you could build one. Don't you have an old cooler in the garage?
Edit: I agree with brettwasbtd, If you don't have fermentation temp control it should be priority #1.