There are many possible culprits, and it could be multiple variables influencing your frustration with the setup.
From your pictures, it looks like the CO2 is staying in solution inside the beerline, is that correct? It only gets foamy when it reaches the shanks/faucets? What shanks and faucets...