Wow, that's a ton of good info. Thanks to all of you. Though I'm loathe to pull apart my coffin box again, I believe I'll have to to add the new 10' fluid lines.
To be fair, I wasn't told I COULDN'T force carbonate with beer gas. I was just told that the much lower amount of CO2 would make...