It has been very rare for me to have issues with grain. I know people who have done that BIAB within the malt pipe, it works. Your issues mostly would be remedied by milling less fine and waiting 10-15 minutes before turning the pump on. I have the same unit.
I do a single pass mill to credit...