At the risk of sounding pedantic here, if you hit your OG but your volume was low, you didn't really hit your OG. You should be able to add water after the end of the boil to get your volume where it needs to be and still hit your OG. IOW, your OG should be high if your volume is low.
If I...