thanks for all your advice, I think im just going to leave it without the sugar, and take it as ready when the bubbles stop. Not using the hydrometer on my first go.
I was also wondering how long I should leave it to ferment, because information has been very different. One guy said 4 months...