The 3 wire dryer outlet is 240V and Neutral at the outlet. The plug and cable you use to connect to that dryer outlet can be a 4 wire cable (red, black, white and ground and then you would use the red, black & white to make your connections in the spa panel.
I hope this makes sense and helps...