Cooling the beer down in the keg before carbonation is a good idea. However, I never want to add an extra day of waiting!
I usually just keg the fermentation temp beer, purge, then set to 30 psi for 1-2 days in the kegerator. After the 2 days, vent, then turn down to serving pressure. I have...