SOLUTION FOUND!!!
In order to connect the valve you can buy stateside to the T connector (I prefer this stainless steel one to the red plastic one), you need an 3/4" BSP to Soda Bottle adapter. This piece technically does not exist. However, I found schematics for it on a 3D printing forum...