These sound like good times for each. I like to cold condition my beer in the keg for a week to 10 days. This helps drop any chill haze you may have. However, as everyone has said, bitters are meant to be drunk "young" so as soon as carbonation occurs, you should be good to go.
Bunz