RIS, by style anyway, have little carbonation to speak of. IMO, putting nitro on a RIS would completely change the flavor profile of the beer, and not for the better. These beers are also meant to be served at 50 deg F or even higher due to the heavy body & high ABV.
Save the nitro for your...