I used a mix of twist off and pop top bottles on one batch.. of the 51 bottles, about 30 were twist off and most leaked.
That was using a entry level wing capper, not a full bell bench type.
Never the less, mistake recognized, and not repeated.
So long as you plan ahead, pop top bottles are easy to come by.. Ask friends to rinse and save bottles for you.
You'll through a bunch away as they will give you twist offs and bottles with crap stuffed inside.. do waste your time, just toss.
Before you know it, you'll have more good bottles saved up then you can store.