Why try to maintain a Lacto culture?
If you just want Lacto around for a rainy day, leave a bottle of Swanson's
L. plantarum in the fridge. Easy peasy.
I've thought a lot about maintaining a Lacto culture with the goal of increasing hop tolerance. I think the best way is to propagate Lacto in skim milk (or a buffered lactose+nutrient starter) to avoid yeast contamination, but not really with dregs because some Brett strains do metabolize lactose (I'm not quite sure if those Brett strains would survive and/or ferment the milk... but I'd rather not find out). Unless you add hops (when you pasteurize the milk) your cultured Lacto won't be very hop-tolerant because they lose hop tolerance when propagated in un-hopped media. Using dregs as a source of Lacto without plating and isolating from Brett doesn't really seem worthwhile in my opinion. There's probably not much Lacto in there anyway since Pedio does the bulk of souring in traditional mixed fermentations.
So in summary: pasteurize skim milk with tiny amount of hops, cool, and then add pure Lacto culture(s). Incubate for 12-72 hours in a warm spot and then refrigerate. Keep that going by adding pasteurized milk with hops every few months.
It's a good idea to make a buffered starter when you use it, but you don't need one.
Increase the hops over time if you want to increase hop tolerance.
Bonus if you like hopped yogurt, because that's what this is. Pour off the whey and eat it if you want.
If you want a particular acid tolerance or Lacto flavor... Make multiple cultures and see where they fall. Might want to plate it or you'll get drift and/or contamination over time.
----
I like variety, so I just don't see a reason to mix all my Brett strains together. If I have a dry Brett beer and 4 additional Brett cultures, I can create up to 16 unique beers at bottling(!!!).
FYI it's not recommended to use dregs for primary fermentation unless you're sure there's not a killer bottling strain in there. Another reason I don't really care to mix my cultures all together.
I add about 100-150mL of starter wort with nutrient to the sanitized 8oz jar before adding bottle dregs.
My starters sit at room temp because I don't want to fill my fridge with jars. Lids are loose so they don't need airlocks. Every 3 months stir it up, remove about 90% of the slurry, and replace with fresh wort. Add hops if you want to maintain hop tolerance of any LAB in the culture.
Cell count doesn't matter when pitching as secondary, so just stir it and add some to your batch.