Ooh, my specialty! There are three great ways to do this:
1. Do like CadillacAndy says - throw it in a large bucket or cooler filled with water and ice it every now and then or throw some frozen water bottles in. When I use this method, I use a bucket with a spigot and fill the bucket half with water then throw ice/frozen water bottles on it 3 times a day and have two fans circulating air from the top. This keeps it at about 66F, which, for my california lager yeast, is perfect. The spigot is good for when the ice melts and the water level is too high.
2. Making a mini air conditioner is super easy. Fill a Styrofoam cooler with ice/frozen water bottles and cut holes in the lid big enough to prop some fans on top of. Create a third hole in the side of the cooler so the cold air can circulate out.
3. Do the bucket idea from #1, but keep a cold, wet towel around the top of the fermenter. This is definitely the best way. Adding the fans keeps the towel cold and air circulating. This way, you will notice you don't have to change out the frozen water bottles as much.