Your interpretation is correct. If you use a lot of the extract its worth getting it from Yakima Valley Hops, as its really fresh (and greenish), and smells great, while the stuff from NB is really dark and doesn't smell very great (oxidized and old?).