You have to pasteurize to backsweeten cider in bottles. Any sugar you add wont make it sweeter, it will only make it carbonate more and then explode. Pasteurizing has its own risks with bottles exploding and should be done with extreme caution.
Back sweetening with apple juice concentrate will supply more than enough sugar for priming.
Enter your email address to join: