One well known scotch ale recipe calls for 10 days primary, 10 days secondary and then further secondary aging the beer at 45F for four weeks before bottling. At that temp not much, if anything, is going on with ale yeast, so what would be the difference between that and going ahead and bottling and then kellering the bottled brew at the same 45F?