Well, for a Scottish ale, you might pull off a small volume to a 2nd kettle and hit it pretty hard with the heat, but since you are already doing a partial boil for this batch, the recipe designer may have thought it would be OK to just add a little caramelization in the main boil.
I should...