Typically for moving fermented beer/wine, you want a self-priming diaphragm pump, which puts low amounts of shear on the beer, and doesn't beat oxygen into it or have a risk of cavitation.
Something like this is what's generally sold for this job, and is significantly cheaper than your option...