Dan, I've used this system for a year--placing the hot wort in a carboy, sealing it airtight, and letting it cool, pitching the yeast--without failure. The unnecessary transfer was a first. I've used one step without a problem, until now. Thanks for suggestion, will take it under consideration.