Yeast cells do not posess the biochemistry (or enzymes with binding sites) to ferment fructose; sucrose only consists of one glucose molecule out of two total molecules and therefore can only be converted half as much as pure glucose. IF we could cut a sucrose molecule in half and throw away...
