I use a plate chiller too, and had those same fears of getting it clogged up. There's other types of filters to use, inside the kettle or external.
The whirlpool doesn't add much time, IMO, it's just part of the brew day. Stir the wort then let it sit. I do other things during that time.