I ahve the same fridge/freezer and folded the freezer tray down without any problems. It had been sitting unplugged for a long time, so I wouldn't recommend bending it while cold.
I'm planning on drilling the top today, has anyone run into any coils? I plugged it in and the sides felt warm...