I bought three matching commercial tap handles off eBay, peeled off the decals, applied magnetic paint to the face, painted them black and BAM I can swap my custom magnet labels to the tap handle whenever I change the keg.
I posted about it in the Labels Forum...
DIY Custom Tap Handles with...