@broadbill
You only need 24 inches of that copper pipe. It's the coil you need in feet.
The 1/2" pipe goes into the 1/2" side of the reducer.
And I apologize on the confusion on the wire wrap. The picture is not what these instructions are for. It is only an example of a Counter Flow Chiller. I...