If you roast the pumpkin first you should see more flavor. Roast until you smell it. Otherwise consider a syrup. Go to a coffe shop that has syrups and "sample" some. Brands are Monin and Torani. I've only used Monin. They also have a ton of other flavors. Props for using actual pumpkin.
A...