If you are a professional brewer and you need to be able to show a particular certification, then I know nothing about this.
But pool chemicals go in water that will be ingested at least by accident.
For an example the 50 pound bag of Bicarb that I am using now is NSF Certified to ANSI/NSF...