Scratch this. I got it working.
At first I had the ESP8266 flashed from Windows. Looks like that was broken.
After reflash from Fermentrack, still same error. But an EEPROM reset, this time (before the reflash was to no avail), got the sensor working.
@Thorrak , thank you for this great work!
I...