Yes, the fact it was so concentrated is probably why it tastes horrible. Imagine chewing on a hop pellet; no matter how fresh and delicious it would be as a dry hop addition, the concentrated ingredient would be awful.
I saw a similar test done on Mad Alchemist where he split a 32 oz batch of...