Thank you so much @Phlyborn and @SleepyCreekBrews!
I'd like to wire the heating (ports 5&6) and cooling (ports 7&8) to extension cables, and plug the ceramic bulb and fridge into the extensions. In the drawing, I think I have the wires into 5&6 and 7&8 switched around, but other than that, Will...