I have this exact thing happening to me now. Made 5 gallons of a Belgian Tripel and split two gallons off to a mini-keg I bought on CraigsList. For the two gallons, I added some tequila-soaked oak chips to it.
The non-oaked Tripel went into kegging and I carbed it right up. It tastes and...