It could be either. If you have a voltmeter you could check the power coming off the power supply. Otherwise try smelling the power supply and the fan (burnt electronic smell tends to linger).
I would recommend reducing the amount of work the motor has to do the spin the fan. You can cut...