Thanks for the advice, folks. I did indeed mean "two regulators hard plumbed" when I wrote "double regulator." During my net searches, I realized there seems to be no clear and universally understood term for that style of regulator (unless I'm missing something!)--seems a bit strange...