Are you going to ferment the watermelon juice/pulp?
Or just keep as is, sweet, just adding tequila and lime juice to taste.
I've put watermelon chunks in a blender, it makes a very nice, tasty, and rather thick pulp. There will definitely be mouthfeel (texture) due to the pulp, similar to...