Cacao nibs are simply chocolate in its purest form, before anything else is added. They are dried and fermented bits of cacao beans.
In short, of they do melt, do NOT drink the beer. You've managed to create an organic acid rather than beer.:)
Seriously, you'll need to filter them out, as...