Here's my kegerator build, maybe it will help answer your questions. The tower was installed near the back, and I didn't use a copper pipe, just bolted it to the top. It's on rather firmly, but I wouldn't lift the fridge by the tower.
I had to take out the door shelves and shave the left side...