I had the same issue a couple years back and wanted to use root barriers to solve the problem too. After speaking with my sister about it she recommend I get root barriers made out of polyethylene and with root deflecting ribs. I starting doing my homework looking for the best quality product...