The anode I linked to has 1/2" male threads, so I drilled a hole in my aluminum kettle, and used a high temp silicon gasket and SS nut to secure it.
I'm not sure why this doesn't work for some, maybe water chemistry? Just a guess. My water is pretty hard, but there's probably more to it than...