I made the exact same mistake on my second batch ever. I entirely forgot the priming sugar and started the siphon into my bottling bucket, remembered the sugar, and dumped it in fast. I reserved the last bit of beer to sample and realized what I did after I tasted how sweet it was. :smack...