I found what looks like a nice, cheap, food grade, temp rated pump to mount between my brew pot and counterflow chiller: ebay link
It needs a 12v power supply, but that would be cheap. The connectors might take a little bit of work, but I'm handy. What do you guys think?
Boring details...