This is a simple question to resolve. Do you want beer on tap at home or not?
If you do, then keg. Even if you get out of the home brew hobby, you can easily switch the system over to commercial kegs.
If you don't care about having a tap at home, then bottle.
I did things kind of ass-backwards...