Thanks for the advice! I know not many people are currently using the hoff-stevens kegs, but since I have them and I am on limited funds, I think they are the best option for me. I eventually will go to corny kegs, but for now this will be a cheap, small set up.
Here is the coupler I bought...