Just to update, I finally got this gadget working well (previous attempts were foiled by hops clogging my pickup tube on my kettle, false bottom to the rescue).
I brewed some of Da Yopper APA on Sunday, and after cooling I used the gadget. I could hear it sucking in a lot of air, and it...